| |
| |
| |
| |
| |
152 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Когато караш човек да Ñе чувÑтва зле... когато караш човек да Ñе чувÑтва зле в един от най-трудните му моменти, това Ñе нарича егоизъм, а не приÑтелÑтво. -------- Ðали щÑхме да говорим в Skype вчера? много Ñи неÑериозен. Before edit:
kogato kara6 4ovek da se 4uvstva zle v edin ot nai trudnite mu momenti, tova se nari4a egoizym, a ne priqtelstvo.
----
nali 6tqhme da govorim v skype v4era?mng si neseriozen.
------------------------------------------------
hey guys. Could somebody please translate the above into english for me? its a text message Завершені переклади Making someone feel bad | |
| |
| |
50 Мова оригіналу Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Åži blând... Omule, fii bun ca mierea, Curat ca ceara Åži blând ca albina. Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?! Завершені переклади You Man, be good like... Човече, бъди добър Homem, sê bom como o mel, puro como a cera, e gentil como uma abelha. Uomo, sii Arı kadar yumuÅŸak baÅŸlı ol, adamım! Mann, vær god som... Ember, légy jó, mint a méz | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
71 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. yalcin ya sen neden benle uqrasıyon ??? hep neden mesaj atıyon oqremebılırmıyom ??? deyıl kı Завершені переклади Why Защо | |
| |
| |
| |
185 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Я очень раÑÑтроена из-за твоей болезни. Я... Я очень раÑÑтроена из-за твоей болезни. Я желаю тебе Ñ Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÑтвом перенеÑти операцию и вернутьÑÑ Ðº обычной жизни. Я буду за Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ. Желаю тебе крепкого здоровьÑ, хорошего наÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ вÑего наилучшего."I love you!" ЛариÑа. To translator : Please do not translate what's between quotation marks, thank you. Завершені переклади I'm very concerned about you illness. Olen erittäin masentunut... | |